104-Rathaus_Hamburg_2013
Das Hamburger Rathaus ist der Sitz der Bürgerschaft und des Senats. Beide haben separate Räume und jeweils einen eigenen Treppenaufgang. Dies ist das Treppenhaus der Bürgerschaft (Parlament).
- - -
Hamburg is a federal city state, and the town hall doubles also as seat of the government. Both parts have separate sides and their own staircases. This is the staircase of the parliament.